HP同人授翻/the Darkness Within（黑暗深处）

作者：青玉珠

简介：原作Kurinoone/fanfiction，应该是HP圈非常有名的经典老文，刚看到的时候我还在上初中，现在已经工作了，当年英文奇烂只能等翻译，等不了去看原文就始终卡在第一章，内心一度十分绝望。现在工作很忙实在没有心力好好创作上一本，加上工作也好准备考研也好对英语需求都很大，现在也可以说英语比以前好多了，但还远远不够，于是重新捡起了fanfiction上各种当年未竟的阅读计划，本来是自翻自娱自乐的，现在发出来也算是自我督促继续向后读，读完这一本再尝试其他的。文科生，为了追求中文的阅读体验不会逐字逐句对应，但会尽量还原整体的原意。中英文并行，这样如果有更好的翻译建议可以在评论区留言（如有任何不妥的地方，请评论区文明礼貌留言，合理的建议都会采纳。）简介：如果虫尾巴没有告诉伏地魔波特家的藏身之处会怎样？如果他直接把哈利带到他身边呢？已获得原作授权 ...